tiistai 3. joulukuuta 2019

35. (Hevosihmisen) joululahjavinkit / Xmas gift ideas (for equestrians)

Joulu lähestyy, ja lahjaideat uupuvat - tarvitsetko hevosystävällesi jotain pukinkonttiin? Ei hätää, minulla on muutama persoonallinen lahjaidea heppaihmisellesi! Huomioithan, että osa lahjaideoista ovat tilaustuotteita eivätkä välttämättä enää ehdi jouluksi perille, mutta ehkä ideat voi hyödyntää seuraavana jouluna jos tänä vuonna ei enää ennätä. Tämä EI ole kaupallinen yhteistyö, vaan suosittelemani tuotteet/yritykset perustuvat omiin mielipiteisiini ja kokemuksiini.


// Christmas is soon here, and you are running out of gift ideas - do you need something for an equestrian friend? No worries, I have a few personalized ideas for your equestrian person! Please note, that some of these gift ideas need to be ordered and therefore might not make it until Christmas, but maybe they are usable next year as well if it's too late this year. This IS not a commercial, the products and companies I recommend purely based on my taste and experiences.
Photo: K-Ruoka artikkeli

Lahjavinkki: Jouhikoru 
Kenelle? Kaverille, hevosenomistajalle, opettajalle, perheenjäsenelle - kenelle tahansa!
Hintaluokka: 30 € ylöspäin

Jouhikoru on kaunis, ajaton ja kaikessa yksinkertaisuudessaan valloittava lahja. Vielä persoonallisemman tästä korusta saa, kun sen tekee lahjan saajalle merkittävän hevosen jouhista. Hevosen jouhista saa rannekoruja, kaulakoruja, korvakoruja, avaimenperiä ja vaikka unisieppareita, ja myös muiden lemmikkien karvoista on teetettävissä koruja. Oma lempparini on Anne Svahn Jouhikorut, osoite: https://www.jouhikorut.fi/


//Gift idea: Horse hair jewelry
To whom? A friend, horse owner, riding instructor, family member - anyone!
Price range: 30€ and upwards

A piece of horse hair jewelry is a beautiful, timeless and in all its simplicity a charming gift. It becomes even more unique, when it is made by the hair of an important horse to the receiver of the gift. You can get various designs made of horse hair, like bracelets, necklaces, earrings, key holders and even dream catchers! It is also possible to make some pieces of other pets' hair. My favorite horse hair jewelry maker is Anne Svahn Jouhikorut, webpage: https://jouhikorut.fi/english/
Photo: Jouhikorut by Anne Svahn
Photo: Jouhikorut by Anne Svahn


Lahjavinkki: Taulu omasta kuvasta
Kenelle? Kenelle tahansa
Hintaluokka: 15 € ylöspäin, itse tehtynä alle 10 €

Teetä, tai tee, kuvataulu lahjansaajalle! Itse olen teettänyt aivan upean taulun Huldasta itselleni Ifolorilta (linkki), ja teettäisin kenelle tahansa samanlaisen heille tärkeästä kuvasta tai asiasta jos minulla olisi se tiedossa. Jos budjetti ei veny kuvataulun teettämiseen, voi persoonallisen kuvalahjan tehdä itsekin - tulosta haluamasi kuva ja laita se haluamaasi kehyksiin.


//Gift idea: Photo wall decoration
To whom? Anyone
Price range: 15€ and upwards, diy version less than 10€

Design, or make yourself, a photo wall decoration for someone you care about! I myself have designed a gorgeous wall decoration of Hulda at Ifolor (link), and I could really consider making one for anyone with a photo about something they value. If your budget doesn't stretch to a designed wall decoration, you could make one by yourself - just print the picture you want and put it in a nice frame.

Lahjavinkki: Lahjakortti - itse tehty tai tiettyyn kohteeseen
Kenelle? Kenelle tahansa
Hintaluokka: Vapaavalintainen

Lahjakortti on siitä simppeli, että saaja saa itse päättää miten ja milloin lahjakortti hyödynnetään. Perinteiset lahjakortit ovat yleensä kohdistettu esimerkiksi liikkeisiin, hevosihmisten kohdalla useimmiten hevostarvikeliikkeisiin ja summa on vapaavalintainen. Mutta jos haluat luoda jotain persoonallista, kehitä oma lahjakorttisi! Esimerkkejä: jos asut vanhempiesi luona (tai vaikket asuisikaan), miten olisi siivous- tai kokkauslahjakortti (koko talon siivous tai herkkuillallisen kokkaus sinun tekemänäsi sovittuna ajankohtana)? Tai aamutalli-lahjakortti tallinomistajalle (yksi tai useampi aamutallivuoro sovittuna ajankohtana), kaverin hevosen hoito/liikutus sovittuna ajankohtana, tai jotain tiettyä yhteistä tekemistä? Vain taivas on rajana lahjakortteja ideoidessa!


//Gift idea: Gift card - self-made or for a specific purpose
To whom? Anyone
Price range: Free of choice

A gift card is simple, since the receiver can decide for themselves how and when tu use it. The traditional gift cards are usually intended for a certain shop, in equestrian's cases mostly tack stores, and the sum is free of choice. But if you want to create something personal, come up with your own gift card! Examples: if you live with your parents (even if you don't), how about a cleaning- or cooking gift card (cleaning the entire house or cooking a delicious dinner at an agreed time)? Or a feeding/stable cleaning gift card for the stable owner (one or many feeding shifts at an agreed date), caretaking gift card for your friend's horse, or something to do together? Only the sky is the limit when planning a personalized gift card!
Photo: Unknown

Lahjavinkki: (Hevosaiheinen) viinipullo
Kenelle? Täysi-ikäiselle, kuten ratsastuksenopettajalle, hevosenomistajalle, tallin omistajalle, vanhemmille tms.
Hintaluokka: 7 € ylöspäin, oman viinimaun mukaan

Jos tunnet (täysi-ikäisen) hevosystävän, joka myös nauttii viinistä - mikäs sen nokkelampi lahja kuin hevosaiheinen viinipullo? Tällä hetkellä Alkossa ei taida ihan hirmu montaa viinipulloa löydy hevosmotiivilla, mutta ainakin kalifornialaiselta viinituottajalta Dark Horselta näkyisi löytyvän sekä punaista että valkoista viiniä hevosenkuvalla varustettuna. Koska blogiani lukevat myös alaikäiset, en julkaise linkkiä sivustolle. Viinipulloonhan voi myös teettää tai tilata personoidun etiketin, jos haluaa antaa uniikin lahjan.


//Gift idea: (Equestrian-themed) wine bottle
To whom? An adult, like your riding instructor, a horse owner, stable owner, your parents etc.
Price range: 7€ and upwards, depending on your taste

If you know an equestrian friend of legal age, who also enjoys wine - what would be a more clever gift than an equestrian-inspired wine bottle? I don't think Alko has too many wines with an equestrian themed label on right now, but there is at least the Californian wine producer Dark Horse, that has both a white and a red bottle designed with their signature horsehead. Since there also may be kids reading this blog I will not post a link to the website. If you want to personalize the wine bottle even more, you could order or design a label of your own!
Photo: Wine Enthusiast

Lahjavinkki: Itse leivottuja herkkuja
Kenelle? Kenelle tahansa!
Hintaluokka: Ainekset ja mahdollinen pakkaus, oman valintasi mukaan

Itse tykkään toisinaan leipoa, ja useana vuotena olen leiponut kavereille ja sukulaisille kaikkea poro-pikkuleivistä biscottikekseihin, ja olen harkinnut suklaakonvehtien tai kuivakakkujenkin tekemistä mutta ne ovat toistaiseksi jääneet toteuttamatta. Inspiraatiota saa jälleen netistä, mutta huomioithan lahjan saajan mahdolliset allergiat ennen kuin ryhdyt leipomaan.

Myös hepalle voi leipoa itse tehtyjä heppanameja :)


//Gift idea: Self-baked treats
To whom? Anyone!
Price range: The ingredients and possible packaging, however you like it

I like to bake, and for many christmases I have baked something for my friends and relatives, for example reindeer cookies and biscottis. I have considered chocolates and fruit cakes as well, but have not yet been completed... You can again google for inspiration, but remember to consider the allergies of the person who receives the gift.

You can also bake treats for your horse :)


Photo: Unknown

Hevosille ei nyt tullutkaan heppanameja enempää lahjaideoita, mutta tarpeellisten varusteiden lisäksi voisin ehdottaa hierontaa, pitkää maastolenkkiä (jos hevosesi pitää maastoilusta), pitkä hoitotuokio tai vauhdikas laukkapätkä lumihangessa, jos hevosesi on vauhdikkaampi kaveri. Mielikuvitus käyttöön ja joululahjoja suunnittelemaan!


//Unfortunately I did not have more ideas as christmas gifts for the horse, but I could recommend a massage, a long hack (if your horse enjoys hacking), a long grooming session or maybe a speedy gallop in the snow if your horse is a more active one. Be creative and start planning your christmas gifts!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti